Zum Hauptinhalt springen
Recht & Privatsphäre

Datenschutzerklärung

Stand: Juli 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website (lotterberg.ai) ist: smartdings GmbH Lotterbergstraße 30 70499 Stuttgart Deutschland Telefon: +49 711 25253539 E-Mail: info@smartdings.com

Lotterberg ist ein Produkt der smartdings GmbH. Diese Datenschutzerklärung bezieht sich auf den Besuch und die Nutzung dieser Website. Für die Nutzung des Produkts Lotterberg gelten gesonderte Vereinbarungen mit unseren Kunden.

2. Überblick

Wir nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten ernst und verarbeiten auf dieser Website so wenige personenbezogene Daten wie möglich. Diese Website verwendet keine Cookies, keine Analyse- oder Tracking-Dienste und keine Werbenetzwerke. Personenbezogene Daten werden nur verarbeitet, soweit dies für den technischen Betrieb der Website erforderlich ist oder Sie uns diese aktiv mitteilen (z. B. über das Kontaktformular).

3. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei einem externen Hosting-Dienstleister betrieben. Die Verarbeitung erfolgt vorrangig in Rechenzentren in Frankfurt am Main; bei der Auslieferung der Website über ein Content Delivery Network können auch Serverstandorte außerhalb der EU beteiligt sein. Mit unserem Hosting-Anbieter besteht ein Vertrag über Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO; für Übermittlungen in Drittländer bestehen geeignete Garantien (EU-Standardvertragsklauseln bzw. EU-US Data Privacy Framework).

Beim Aufruf der Website werden durch den Hosting-Anbieter automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles erfasst, die Ihr Browser übermittelt:

  • IP-Adresse des zugreifenden Geräts
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • aufgerufene Seite bzw. Datei
  • Browsertyp und -version sowie Betriebssystem (User-Agent)
  • Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)

4. Zweck und Rechtsgrundlage der Logfile-Verarbeitung

Die Verarbeitung der Server-Logfiles erfolgt zur Bereitstellung, Stabilität und Sicherheit der Website (z. B. zur Abwehr von Angriffen und zur Fehleranalyse). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren und zuverlässigen Betrieb der Website). Die Logfiles werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt und nach kurzer Zeit automatisch gelöscht.

5. Cookies und lokale Speicherung

Diese Website verwendet keine Cookies. Es wird lediglich Ihre Sprachauswahl (Deutsch/Englisch) im lokalen Speicher Ihres Browsers (localStorage) abgelegt, damit die Website beim nächsten Besuch in der gewählten Sprache angezeigt wird. Diese Speicherung ist für die von Ihnen gewünschte Funktion erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG); es findet keinerlei Tracking statt. Der Eintrag verbleibt ausschließlich in Ihrem Browser und kann von Ihnen jederzeit über die Browsereinstellungen gelöscht werden.

6. Schriftarten

Die auf dieser Website verwendeten Schriftarten sind lokal eingebunden und werden von unseren eigenen Servern ausgeliefert. Beim Aufruf der Website wird keine Verbindung zu Servern von Google oder anderen Schriftarten-Anbietern hergestellt.

7. Kontaktformular und Kontakt per E-Mail

Wenn Sie uns über das Kontaktformular eine Anfrage senden, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten (Name, geschäftliche E-Mail-Adresse, Unternehmen, Position sowie Ihre Nachricht) ausschließlich zur Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage. Die Übermittlung erfolgt verschlüsselt; die Verarbeitung findet auf unserer Infrastruktur in einem Rechenzentrum in Frankfurt am Main statt.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage auf den Abschluss eines Vertrags gerichtet ist (z. B. Demo-Anfrage), im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen). Wir löschen die Daten, sobald die Bearbeitung Ihrer Anfrage abgeschlossen ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Gleiches gilt, wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren.

8. Weitergabe von Daten

Eine Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte findet nicht statt, mit Ausnahme der oben genannten Auftragsverarbeiter (Hosting). Wir verkaufen keine Daten und nutzen sie nicht für Werbezwecke Dritter.

9. Ihre Rechte

Ihnen stehen bezüglich Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten folgende Rechte zu:

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Mitteilung an info@smartdings.com. Darüber hinaus haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Für uns zuständig ist der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg, Lautenschlagerstraße 20, 70173 Stuttgart.

  • Auskunft über die verarbeiteten Daten (Art. 15 DSGVO)
  • Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
  • Löschung (Art. 17 DSGVO)
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Widerspruch gegen die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Art. 21 DSGVO)
  • Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

10. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an dem Schloss-Symbol in der Adresszeile Ihres Browsers und daran, dass die Adresse mit https:// beginnt.

11. Aktualität dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald Änderungen an der Website oder rechtliche Vorgaben dies erforderlich machen. Es gilt jeweils die auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.